BBC Sport·
Villa sign Goretzka - what went wrong at Bayern and what will he bring?
Aston Villa complete the signing of former Bayern Munich midfielder Leon Goretzka on a free transfer.
Світ
The Guardian·
Judge orders mental health evaluation for man found with gun at Trump golf course in LA
Judge ruled Jeanine John Taele, discovered with firearm days before Trump visit, was unfit to face felony charge A judge in California has suspended criminal proceedings against a man found with a loaded gun near Donald Trump’s golf course in Los Angeles, and instead ordered him to undergo a mental health evaluation. Jeanine John Taele, 38, of Downey, California, was arrested for weapons violations days before the president spoke at a 5 August Republican fundraiser at the Trump National Golf Club in Rancho Palos Verdes. Continue reading...
The New York Times·
Backing Off French Issue Could Restart U.S. Trade Talks, Canadian Official Says
The minister in charge of trade with the United States was responding to comments by Jamieson Greer, the U.S. trade representative, to a Canadian broadcaster.
Deutsche Welle·
УЄФА має намір подати кримінальну скаргу проти Інфантіно
Владний орган європейського футболу повідомив, що готує кримінальну скаргу проти президента FIFA щодо його невдалих спроб продати пакет акцій Чемпіонату світу.
The New York Times·
Принц Вільям досі мовчить про свого брата Гаррі. Чи довго це триватиме?
Роки розлуки через велику відстань між принцом Вільямом та його молодшим братом тепер будуть перевірені на міцність, оскільки Гаррі повернувся до Британії.
The Guardian·
Officials urge calm after malaria outbreak kills two staff at Frankfurt airport
Mosquito traps are set up at Germany’s biggest airport, with doctors told to watch for symptoms of deadly disease German health officials are seeking to reassure the public after two workers at the country’s biggest airport died of malaria. Mosquito traps have been set up at Frankfurt airport and a mosquito monitoring process is under way. A detailed investigation is being conducted to clarify how the workers contracted the disease. Continue reading...
BBC News Україна·
Росія атакувала склади великих компаній на Київщині. Хто постраждав
Росія всю ніч і день 27 серпня атакує Україну ударними дронами та балістикою. Найбільше атак прийшлося на Київщину, де в різних містах під ударом опинилися склади і логістичні центри великих компаній - "Фори", "Будинку Іграшок", Comfy, "Аврори", Roshen та інших.
NV·
Українські військові взяли участь у параді до 35-річчя незалежності Молдови — відео
У столиці Молдови Кишиневі відбувся військовий парад з нагоди 35-ї річниці незалежності країни. Участь у заході взяли понад 2000 військовослужбовців, серед яких були й українські військові.
Deutsche Welle·
Повені в Непалі: «Ми втратили зв'язок з Катманду»
DW провела бесіди з жителями непередбачуваних регіонів Непалу, які постраждали від раптових паводків, про долю їхніх родичів, тоді як міністр уряду попередив, що держава не була готова до катастрофи такого масштабу.